въроучь

въроучь
ВЪРОУЧЬ1 (1*) пр. нескл.
1. Готовый:

не ока напитаемъ. не слѹха развѣрзѣмъ. не ноздрью обонѩемъ. не вкѹса оскверьнимъ. ни обрадѹимысѩ ˫аже сѹть врѹчь на злы˫а пѹти. и въходы грѣховны˫а. (προχείροις!) ПНЧ XIV, 201б.

2. Находящийся под рукой:

˫ако испытаи въ себе. ˫ако к(н)зи и вл҃дкы телеси имѹть власть токмо а не и дш҃и. и се врѹчь ти ѥсть присно. (πρόχειρον) ПНЧ 1296, 45 об.

ВЪРОУЧЬ2 (??) нар. Сразу:

прибѣгъша къ манастырю. да въручь того въсхытити. но да покажеть перь(во)ѥ ˫ако рабъ есть. и по татьбѣ съгрѣшень˫а ради неподобныхъ бѣжа. и тогда его при˫ати. (μὴ προχείρως) ПНЧ XIV, 20а; ˫ако же и на самѱона възмыслиша. власы преже в нихъ же крѣпость имѣаше ѿрѣзавше. тогда же вруч ˫аша судью. та же ругахусѩ. (υπὸ χεῖρα) ГБ XIV, 187в.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»